Постановление Администрации города Костромы от 10.06.2003 № 2227
О концепции и программе развития туризма в городе Костроме и планах работы администрации г. Костромы в сфере туризма на 2003 год
АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА КОСТРОМЫ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 10 июня 2003 г. N 2227 О КОНЦЕПЦИИ И ПРОГРАММЕ РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА В ГОРОДЕ КОСТРОМЕ И ПЛАНАХ РАБОТЫ АДМИНИСТРАЦИИ Г. КОСТРОМЫ В СФЕРЕ ТУРИЗМА НА 2003 ГОД Результаты деятельности предприятий туристической отрасли в г. Костроме показывают, что туристическая отрасль, не используя больших материальных затрат, приносит прибыль в бюджеты всех уровней до 10,5 млн. руб. В связи с эффективностью отрасли и учитывая, что туризм является инструментом повышения известности города, улучшения его имиджа, решения вопросов занятости населения и стабилизации инфраструктуры, постановляю: 1. Утвердить основные положения для разработки Концепции и Программы развития туризма в г. Костроме (приложение N 1-4). 2. Утвердить план работы администрации г. Костромы в области туризма на 2003 год. 3. Контроль за исполнением возложить на заместителя главы администрации Бабенко Г.А. Глава самоуправления г. Костромы Б.К.КОРОБОВ Приложение N 1 к постановлению главы самоуправления г. Костромы от 10.06.2003 N 2227 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ КОНЦЕПЦИИ И ПРОГРАММЫ РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА В Г. КОСТРОМЕ НА 2003-1013 ГГ. И ПЛАН РАБОТЫ АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА КОСТРОМЫ В ОБЛАСТИ ТУРИЗМА В 2003 Г. I. ОБЩИЙ АНАЛИЗ СИТУАЦИИ В ТУРИСТИЧЕСКОЙ СФЕРЕ ГОРОДА: 1. Туризм, как сектор экономики г. Костромы (значимость туризма для экономики города) Экономический анализ состояния в сфере туризма представлен на основе данных о налоговых отчислениях туристскими предприятиями города. Данные из налоговой инспекции об отчислениях предприятий тур индустрии за 2002 г. по г. Костроме: всего в бюджетную систему поступило налогов на сумму 10 млн. 485 тыс. рублей. Из них в федеральный бюджет ушло 8 млн. 64 тыс. Региональные налоги и сборы составили 1 млн. 961 тыс. руб. В городскую казну поступило 460 тыс. руб. В среднем, по расчетам специалистов, каждый турист, останавливаясь в городе на двое суток, дает прибыль в бюджеты всех уровней как минимум 100 руб. Эта сумма не включает тех денег, которые он потратит на посещение магазинов, сувенирных лавок, точек питания, не включенных в путевку. По расчетным данным, Кострому в 2002 г. посетили не более 80 тыс. туристов. Это число ничтожно мало, если учесть, что в 1970-1990 годы Кострома принимала до миллиона туристов в год. При последовательно проводимой политике в туристической сфере туризм смог бы стать важной экономической составляющей при формировании доходной части бюджета. Следует поставить задачу обеспечить до 2013 года приток туристов в город Кострому до 1 млн. в год. В настоящий момент доходы и сопутствующие выгоды (рабочие места, зрелость инфраструктуры), которые дает туризм городу, несоизмеримо малы с потенциальными возможностями данной сферы. 2. Кострома, как один из туристических центров России Кострома обладает уникальными историко-культурным и архитектурно-художественным наследием, а также богатыми природными ресурсами. Ее страницы истории тесно переплетены со страницами истории всего Российского государства. Одной из главных проблем развития туризма в Костроме является то, что Кострома слабо представлена на российском и тем более на международном туристическом рынке. Достаточной информацией о городе не обладает ни потенциальный турист, ни потенциальный инвестор. Символом Костромы на туристическом рынке был и до настоящего времени остается Ипатьевский монастырь. Но этого явно недостаточно, чтобы привлекать больше туристов. Необходимо разрабатывать новые темы, общие идеи, ассоциирующиеся с Костромой и значимые для всей России, для каждого россиянина. Привлечь внимание общественности помогли празднование 850-летнего юбилея города. Проведение подобных масштабных мероприятий, несомненно, положительно сказывается на состоянии туристической сфере г. Костромы. Хотя бы уже потому, что муниципальные органы власти, сами организуя прием многочисленных гостей, сталкиваются с проблемами, которые испытывают костромские турфирмы в своей деятельности постоянно в течение туристического сезона. Дают определенные результаты усилия Департамент культуры и туризма администрации области по увеличению известности города на российском туристическом рынке. Имеется ввиду организация регулярных поездок наших ведущих тур операторов на крупнейшие туристические выставки "Мitt", "Мittf", "Отдых". Но возможности презентации костромского турпродукта крайне ограничены из-за дороговизны участия в подобных выставках. 3. Структура управления туристической сферой в г. Костроме Проблемами туристической отрасли непосредственно занимаются: департамент культуры и туризма администрации Костромской области - на региональном уровне, и отдел международных связей и туризма администрации города - на муниципальном уровне. На сегодняшний день в городе нет организации, в которую бы входили представители самих турпредприятий, организации, которая бы смогла консолидировать силы, занятые в туристской отрасли, координировать их действия. Созданная в городе ассоциация турпредприятий свою деятельность фактически свернула. До настоящего времени туриндустрия Костромы развивалась по многим направлениям стихийно. В 90-е гг. было создано достаточно много турфирм, но в основном они работали на отправку. Те фирмы, которые работают на прием, то есть занимаются въездным туризмом, в основном преследуют цели получения ежеминутной прибыли, иногда "воруя" группы туристов друг у друга. Естественно, такое положение вещей вредит и самим турфирмам, и отражается на качестве предоставляемых услуг. Стихийность развития туристической сферы в Костроме обусловлена также отсутствием городской программы развития туризма. Между администрацией города и Российской Международной Академией туризма заключен договор на создание программы, но его действие приостановлено ввиду недостаточного финансирования. 4. Туристическая инфраструктура, условия пребывания туристов в г. Костроме - туристические фирмы; - объекты размещения; - объекты питания; - подготовка кадров; - туристические объекты, в т.ч. музеи. Туристические фирмы Лицензированием туристических фирм занимается департамент культуры и туризма администрация Костромской области. В г. Костроме мало фирм, которые специализируются только на туроператорской, либо сугубо на турагентской деятельности. В основном, все работают как на въездной, так и на выездной туризм. Список турпредприятий представлен ниже (приложение N 2). Объекты размещения Тот факт, что в Костроме функционирует старая, сложившаяся в 70-80-х годах, туристская инфраструктура (гостиницы, санатории, профилактории), которая фактически не обновляется, говорит о кризисе данной сферы. Имеющиеся места размещения устарели не только физически, но и морально. Они не отвечают современным требованиям ни в количестве предоставляемых услуг, ни в качестве их предоставления. Крупнейшими гостиницами города являются гостиница "Волга" и туркомплекс "Интурист-Кострома". Также популярностью у туристов пользуются гостиница "Кострома", частная гостиница "МУШ" и недавно открывшаяся "Ипатьевская слобода". В последнее время наблюдается повышенный спрос на путевки в костромские санатории и дома отдыха у жителей столицы. Это объясняется дешевыми по московским меркам ценами и экологической чистотой местности. Но получаемая прибыль невелика и позволяет лишь выжить. Финансовые возможности для развития и обновления инфраструктуры очень ограничены (см. также приложение N 3). Объекты питания В г. Костроме достаточно много ресторанов, баров, кафе, готовых предложить разнообразные блюда русской, европейской, восточной кухни. До перестройки в Костроме было не более 200 открытых точек питания. На сегодняшний день их насчитывается 384 из них 60 пригодны для обслуживания туристов на приличном уровне и имеют общее количество посадочных мест на 2400 человек. Большинство точек питания, входящих в туристическую индустрию, расположены в центральной части города, либо на центральных улицах. В целом, предприятия общественного питания способны обслуживать существующие объемы турпотока. По оценке управления потребительского рынка и услуг качественное обслуживание туристов может быть обеспечено предприятиями, указанными в приложении N 4. Подготовка кадров Подготовкой кадров в туристической сфере занимается кафедра социально-культурного сервиса и туризма и учебно-деловой центр Костромского государственного технологического университета по специальностям: "специалист в области социально-культурного сервиса и туризма", "юридическое обеспечение туристской деятельности". Начиная с 2001 г. дипломы по специальностям получили 80 человек. Совокупно в Костроме проводится порядка 5-5,5 тысяч экскурсий. Экскурсии в музеях в несезонное время проводятся штатными сотрудниками, в сезон - внештатными сотрудниками. Экскурсии по городу проводятся силами внештатных сотрудников, работающих по договору. Каждой туристическое предприятие по своему усмотрению и собственным программам готовит экскурсоводов. В городе отсутствует централизованная подготовка экскурсоводов, качество проводимых экскурсий не оценивается. Турпредприятия постоянно испытывают недостаток в профессионально подготовленных экскурсоводах. Подготовка кадров общественного питания производится в ПТУ и техникумах. Количество выпускников составляет ежегодно 120-150 чел. В программы обучения не входит тематика обслуживания туристов. Туристические объекты Восприятие туристами г. Костромы складывается от оценки состояния туристских объектов. В последнее время, в особенности в ходе подготовки к 850-летию были приведены в надлежащий вид основные объекты туристского показа: здания драмтеатра, Дворянского собрания, художественного музея, комплекса здании по ул. Советской. Проводится реконструкция набережной р. Волги, частично проводятся работы музее-заповеднике "Ипатьевский монастырь". Недостатком на сегодняшний день является санитарное и техническое состояние улиц, скверов, парков - мест, наиболее часто посещаемых туристами: откос от гостиницы "Волга", территория вокруг универмага "Кострома", центральный городской пляж, 1 и 2 квартал ул. Симановского, ул. Островского, набережная в районе Московской заставы. Требует решения вопрос об удалении ж/д путей с набережной Волги и переносе вещевого рынка с Петрковского бульвара и стадиона "Спартак". Содержание в надлежащем порядке наиболее посещаемых мест и памятников Костромы улучшит туристский имидж города. II. ОБЩИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ К КОНЦЕПЦИИ И ПРОГРАММЕ РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА В Г. КОСТРОМЕ (таблица 1) Чтобы воздействовать на сложившуюся обстановку в туристической сфере города, совместными усилиями необходимо предпринять действия по следующим ключевым направлениям: - повышение российской и международной известности города; - разработка тем, имеющих общенациональную ценность; - консолидация сил, занятых в туризме; - создание комфортных условий пребывания туристов в городе, повышение квалификации кадров, работающих в туризме, улучшение состояния мест и памятников, посещаемых туристами. Повышение российской и международной известности города - Совместное с Департаментом культуры и туризма и туристическими фирмами города участие в крупнейших российских туристических выставках. - Участие в российских межрегиональных мероприятиях, пропагандирующих туризм ("Мисс туризм Золотого кольца-2003"). - Продолжение работы сайта kostroma-info. - Разработка комплекса мер по стимулированию производства и продажи сувениров с костромской символикой ("400-летие дома Романовых", "Снегурочка", "Герб Костромы"). Разработка тем, имеющих общенациональную ценность - Разработка проектов "Сказочная Кострома - родина Снегурочки", "400-летие дома Романовых". - Продвижение данных проектов на государственном уровне. - Поощрение разработки указанных тем турфирмами города. - Издательская, информационная деятельность для продвижения этих проектов. Консолидация сил, занятых в туризме - Совместная с кафедрой социально-культурного сервиса и туризма активизация деятельности ассоциации турпредприятий города, основными целями которой будут организация городского туризма, содействие качественному развитию туристской инфраструктуры, обеспечение качественных изменений в области туристского сервиса. Важнейшие функции объединения - планирование, координация, маркетинг (в том числе реклама), информация (в том числе информационное обеспечение туристов на территории г. Костромы). - Общая забота тур предприятии об объектах показа в городе, как источнике доходов. - Регулярные встречи с представителями турфирм города по обсуждению возникающих проблем. - Развитие спортивного туризма. Совместное со спортивно-туристским клубом проведение спортивно-массовых мероприятий (таких как городской конкурс "Лыжные версты", соревнования по скалолазанию, спортивному ориентированию, участие в чемпионате России по спортивному туризму и т.д.). Создание комфортных условий пребывания туристов в городе - Организационные мероприятия по улучшению инфраструктуры города (дороги, туалеты, средства связи: телефоны-автоматы, почтовые ящики; вывески и указатели; система освещения туристских объектов, озеленение и благоустройство, ежедневная уборка мусора, замена песка на территориях городских пляжей). - Анализ состояния и мероприятия по исправлению положения в следующих приоритетных туристских зонах: "Ипатьевская слобода". "Волга" (комплексное решение проблем туристской зоны: благоустройство набережной левого и правого берегов Волги), "Архитектурный ансамбль центра города", "Лосеферма". - Содействие в повышения квалификации кадров с целью обеспечения качества туристских услуг, улучшение качества подготовки экскурсоводов, персонала гостиниц и точек питания на базе УДЦ КГТУ. - Привлечение инвестиций для расширения гостиничной сети в городе. - Способствовать проведению мероприятий по обеспечению безопасности туристов соответствующими структурами города. Таблица 1 ИНИЦИАТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ НА 2003-2004 ГГ. В РАМКАХ ПОДГОТАВЛИВАЕМОЙ КОНЦЕПЦИИ РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА В Г. КОСТРОМЕ ДО 2013 ГОДА --------------------------------------------------T----------------------T-----------¬ ¦ Мероприятия ¦ Ответственные ¦Ожидаемые ¦ ¦ ¦ исполнители ¦результаты ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦ 1. Повышение российской и международной известности города ¦ +-------------------------------------------------T----------------------T-----------+ ¦1.1. Решение вопроса о сайте kostroma-info ¦ОМСиТ, Фонд содействия¦Продвижение¦ ¦ ¦развитию Костромы ¦туристского¦ ¦ ¦ ¦продукта ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦1.2. Содействовать проведению различных ¦ОМСиТ, Фонд содействия¦Продвижение¦ ¦мероприятий, связанных с туризмом: ¦развитию Костромы, ¦туристского¦ ¦- проведению отборочного тура конкурса "Мисс ¦турфирмы ¦продукт ¦ ¦туризм Золотого Кольца"; ¦ ¦ ¦ ¦- участие в финале конкурса "Мисс туризм Золотого¦ ¦ ¦ ¦кольца-2003" в г. Ярославле; ¦ ¦ ¦ ¦- туристского форума, ¦ ¦ ¦ ¦- конкурса на лучший проект реставрации тех или ¦ ¦ ¦ ¦иных частей города и т.п.), ¦ ¦ ¦ ¦- проведению мероприятий по сотрудничеству с ¦ ¦ ¦ ¦городами "ЗКР", ¦ ¦ ¦ ¦- с партнерами различных отраслей, ¦ ¦ ¦ ¦- привлечению спонсоров, ¦ ¦ ¦ ¦- с организациями городов-побратимов ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦1.3. Разработать мероприятия по содействию ¦ОМСиТ ¦Продвижение¦ ¦вложений частных инвестиций в туристский сектор ¦ ¦туристского¦ ¦города: ¦ ¦продукта. ¦ ¦- продвижение проекта торгово-промышленной ¦ ¦Рост доход-¦ ¦палаты г. Рима "РгоmаRоmа" по агротуризму, ¦ ¦ов бюджета.¦ ¦участие в семинаре по агротуризму в г. Ярославле,¦ ¦ ¦ ¦участие в презентации Итало-Российского бизнес- ¦ ¦ ¦ ¦центра в г. Владимире; ¦ ¦ ¦ ¦- продвижение проекта строительства гостиницы в ¦ ¦ ¦ ¦парке "Берендеевка"; ¦ ¦ ¦ ¦- способствовать вложению частных инвестиций в ¦ ¦ ¦ ¦благоустройство пляжа на р. Волга и реализации ¦ ¦ ¦ ¦бизнес-плана "Организация летнего отдыха и досуга¦ ¦ ¦ ¦населения г. Костромы на территории центрального ¦ ¦ ¦ ¦пляжа г. Костромы". ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦1.4. Совместное с Департаментом культуры и ¦ ¦ ¦ ¦туризма и туристическими фирмами города участие в¦ ¦ ¦ ¦крупнейших российских туристических выставках. ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦1.5. Разработать комплекс мер по стимулированию ¦ОМСиТ, управление ¦Рост доход-¦ ¦производства и продажи сувениров с костромской ¦потребительского рынка¦ов бюджета.¦ ¦символикой ("400-летие дома Романовых", ¦и услуг ¦Продвижение¦ ¦"Снегурочка", "Герб Костромы"). ¦ ¦туристского¦ ¦ ¦ ¦продукта. ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦ 2. Разработка тем, имеющих общенациональную ценность ¦ +-------------------------------------------------T----------------------T-----------+ ¦2.1. Разработка проектов "Сказочная Кострома - ¦ОМСиТ, Фонд 400-летия ¦Увеличение ¦ ¦родина Снегурочки", "400-летие дома Романовых". ¦дома Романовых, Фонд ¦существую- ¦ ¦ ¦содействия развитию ¦щего пред- ¦ ¦ ¦Костромы ¦ложения. ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦2.2. Предложить туристским фирмам города ¦ОМСиТ, Ассоциация тур ¦Увеличение ¦ ¦приоритетные темы для создания туристского про- ¦предприятий ¦существую- ¦ ¦дукта (экскурсий), такие как: "Романовы", ¦ ¦щего пред- ¦ ¦"Снегурочка", "Волга", "Литературное наследие". ¦ ¦ложения. ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦2.3. Продвижение данных проектов на ¦Администрация города ¦ ¦ ¦государственном уровне. ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦2.4. Издательская, информационная деятельность ¦Страховая компания ¦ ¦ ¦для продвижения этих проектов. ¦"Согласие", Фонд ¦ ¦ ¦ ¦содействия развитию ¦ ¦ ¦ ¦Костромы ¦ ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦ 3. Консолидация сил, занятых в туризме ¦ +-------------------------------------------------T----------------------T-----------+ ¦3.1. Активизировать деятельность ассоциации тур- ¦ОМСиТ, туристическая ¦Формирова- ¦ ¦предприятий города, основными целями которой бу- ¦фирмы, КГТУ (кафедра ¦ние устой- ¦ ¦дут организация городского туризма, содействие ¦социально-культурного ¦чиво разви-¦ ¦качественному развитию туристской инфраструктуры,¦сервиса и туризма), ¦вающейся, ¦ ¦обеспечение качественных изменений в области ¦ассоциация гидов- ¦эффективно ¦ ¦туристского сервиса. Важнейшие функции ¦переводчиков и ¦и надежно ¦ ¦объединения - планирование, координация, марке- ¦экскурсоводов, ¦функциони- ¦ ¦тинг (в том числе реклама), информация (в том ¦гостиницы и ¦рующей ¦ ¦числе информационное обеспечение туристов на ¦предприятия ¦системы ¦ ¦территории г. Костромы). ¦общественного питания,¦управления ¦ ¦ ¦торгово-промышленная ¦туризмом в ¦ ¦ ¦палата, т.д. ¦г. Костро- ¦ ¦ ¦ ¦ме, отмеча-¦ ¦ ¦ ¦ющей потре-¦ ¦ ¦ ¦бностям на-¦ ¦ ¦ ¦селения и ¦ ¦ ¦ ¦гостей ¦ ¦ ¦ ¦города. ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦3.2. Финансовая поддержка мероприятий, проводи- ¦ОМСиТ ¦ ¦ ¦мых городским спортивно-туристским клубом (таких ¦ ¦ ¦ ¦как городской конкурс "Лыжные версты", соревнова-¦ ¦ ¦ ¦ния по скалолазанию и т.д.) ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦3.3. Информационное обеспечение: ¦ОМСиТ, СМИ ¦ ¦ ¦- Информация о проводимых мероприятиях, ¦ ¦ ¦ ¦связанных с туризмом; ¦ ¦ ¦ ¦- Реклама костромского туристского продукта; ¦ ¦ ¦ ¦- Пропаганда туризма среди костромичей, как ¦ ¦ ¦ ¦способа организации отдыха и ведения здорового ¦ ¦ ¦ ¦образа жизни. ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦ 4. Создание комфортных условии пребывании туристов в городе ¦ +-------------------------------------------------T----------------------T-----------+ ¦4.1. Организационные мероприятия по улучшению ¦Соответствующие ¦Улучшение ¦ ¦инфраструктуры города (дороги, туалеты, средства ¦структуры города ¦облика го- ¦ ¦связи: телефоны автоматы, почтовые ящики; вывески¦ ¦рода, повы-¦ ¦и указатели; система освещения туристских объек- ¦ ¦шение ¦ ¦тов, озеленение и благоустройство, ежедневная ¦ ¦качеств ¦ ¦уборка мусора, замена песка на территориях город-¦ ¦туристских ¦ ¦ских пляжей ¦ ¦услуг ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦4.2. Анализ состояния и мероприятия по исправле- ¦ ¦ ¦ ¦нию положения в следующих приоритетных туристских¦ ¦ ¦ ¦зонах: ¦ ¦ ¦ ¦- "Ипатьевская слобода", ¦ ¦ ¦ ¦- "Волга" (комплексное решение проблем туристской¦ ¦ ¦ ¦зоны: благоустройство набережной левого и правого¦ ¦ ¦ ¦берегов Волги), "Архитектурный ансамбль центра ¦ ¦ ¦ ¦города": "Памятники архитектуры", "Деревянная ¦ ¦ ¦ ¦Кострома", "Фасады города"; "Берендеевка" ¦ ¦ ¦ ¦(разработка мероприятий по организации ¦ ¦ ¦ ¦развлечений, отдыха горожан и гостей города), ¦ ¦ ¦ ¦- привести в порядок дома и улицы (дороги, ¦ ¦ ¦ ¦тротуары, урны, скамейки и т.д.), являющиеся ¦ ¦ ¦ ¦туристскими маршрутами: ¦ ¦ ¦ ¦1) Центр - ул. Свердлова 1 квартал - ¦ ¦ ¦ ¦ул. Долматова - пруд на ул. Шагова - пр. Мира ¦ ¦ ¦ ¦1 квартал - Центр; ¦ ¦ ¦ ¦2) Центр - ул. Князева - церковь на ул. ¦ ¦ ¦ ¦Лавровской - ул. Пятницкая 3 квартал - ул. ¦ ¦ ¦ ¦Симановского 1 квартал (дома Третьяковых, Дом ¦ ¦ ¦ ¦Смурова) - Центр ¦ ¦ ¦ ¦3) Центр - ул. Островского - Ипатьевский ¦ ¦ ¦ ¦монастырь ¦ ¦ ¦ ¦4) Центр - ул. Чайковского - ул. Кооперации (до ¦ ¦ ¦ ¦дома Черновых) - церковь Воскресения на Дебре ¦ ¦ ¦ ¦ул. Дзержинского и территория "Муравьевки". ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦4.3. Содействие в повышении квалификации кадров с¦ОМСиТ, КГТУ ¦Кадровое ¦ ¦целью обеспечения качества туристских услуг ¦ ¦обеспечение¦ ¦(подготовка экскурсоводов на базе УДЦ КГТУ, ¦ ¦сферы ¦ ¦интенсивные курсы повышения квалификации за ¦ ¦туризма ¦ ¦рубежом для работников туристской сферы, особенно¦ ¦ ¦ ¦для сервисного персонала; курсы иностранных язы- ¦ ¦ ¦ ¦ков для работников туристских предприятий; учеба ¦ ¦ ¦ ¦и практика за границей для студентов под конкрет-¦ ¦ ¦ ¦ные рабочие места; организация семинаров с приг- ¦ ¦ ¦ ¦лашением иностранных специалистов для туристских ¦ ¦ ¦ ¦организаций г. Костромы и "Золотого кольца Рос- ¦ ¦ ¦ ¦сии" ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦4.4. Разработать предложения по развитию системы ¦ОМСиТ, Департамент ¦ ¦ ¦транспортного обеспечения туризма в городе и ¦транспорта ¦ ¦ ¦экономическое обоснование наиболее эффективной ¦ ¦ ¦ ¦формы транспортного обслуживания ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦4.5. Способствовать проведению мероприятий по ¦ОМСиТ, Областное УВД ¦ ¦ ¦обеспечению безопасности туристов ¦ ¦ ¦ ¦соответствующими структурами города. ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+----------------------+-----------+ ¦4.6. Участие в анализе существующего туристского ¦ОМСиТ, КГТУ, ¦Изучение ¦ ¦рынка города ¦статуправление, ¦спроса, ¦ ¦ ¦Ассоциация ¦создание ¦ ¦ ¦ ¦новых ¦ ¦ ¦ ¦туристских ¦ ¦ ¦ ¦продуктов ¦ ¦ ¦ ¦совершенст-¦ ¦ ¦ ¦вование су-¦ ¦ ¦ ¦ществующих,¦ ¦ ¦ ¦и повышение¦ ¦ ¦ ¦их качества¦ L-------------------------------------------------+----------------------+------------ III. ПЛАН РАБОТЫ АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА В 2003 Г. В ОБЛАСТИ ТУРИЗМА В связи с началом реализации конкретных мероприятий в области туризма разработан план на 2003 г. План предусматривает проведение мероприятий, способствующих: повышению российской и международной известности города, разработке тем, имеющих общенациональную ценность, консолидации сил, занятых в туризме, созданию комфортных условий пребывания туристов в городе, повышению квалификации кадров, работающих в туризме, улучшению состояния мест и памятников, посещаемых туристами. Январь Февраль Поездка в г. Ярославль по вопросу участия г. Костромы в межрегиональном конкурсе "Мисс Туризм "Золотого кольца". Март Подготовка к проведению городского конкурса "Мисс туризм - Кострома 2003": - разработка общего Положения о конкурсе; - информационное обеспечение конкурса (работа со СМИ, с потенциальными участниками и спонсорами). Разработка Концепции развития туризма в г. Костроме Разработка плана работы на 2003 г. отдела международных связей и туризма. Апрель Проведение заседания по вопросам, касающимся положения дел в туристской сфере г. Костромы, подготовки к летнему туристическому сезону. На встречу приглашены: представители ЖКХ города, работники Департамента культуры и туризма администрации области, сотрудники обл. ГИБДД, представители ведущих туристических фирм, гостиниц, музеев. Координационная работа в проведении 1 тура конкурса "Мисс туризм Кострома - 2003" Май Мероприятия по открытию туристического сезона. Проведение 2 тура конкурса "Мисс туризм Кострома - 2003" во Дворце бракосочетаний. Участие в открытии Итало-Российского бизнес-центра в г. Владимире. Июнь Участие в семинаре по агротуризму в г. Ярославле. Организатором выступает торгово-промышленная палата г. Рима "РгоmоRоmа". Июль Организационные мероприятия по поддержание мест, наиболее часто посещаемых туристами. Август Организационные мероприятия по поддержанию мест, наиболее часто посещаемых туристами. Сентябрь Участие в финале межрегионального конкурса "Мисс туризм "Золотого кольца". Октябрь Участие в российской туристической выставке "Отдых". Ноябрь Проведение семинаров по повышению квалификации работников предприятий питания. Декабрь Проведение семинаров по повышению квалификации работников гостиниц. Приложение N 2 к постановлению главы самоуправления г. Костромы от 10.06.2003 N 2227 СПИСОК ТУРИСТСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ ГОРОДА название: Бюро международного молодежного туризма "СПУТНИК" адрес: 153013, г. Кострома, ул. Ленина, 54а: Е-mail:sputnik@maul.ru телефон: 55-05-23, 55-68-33, 55-05-71, 55-08-71 вид деятельности: туроператорская, турагентская директор: Журавлев Юрий Михайлович, ген. директор название: ООО "Турсервис" адрес: 156005, г. Кострома, ул. Советская, 53: Е-mail:tourserv@kmtn.ru http//www.kosnet.ru/tourserv/ телефон: 31-48-72, 31-39-83, 31-02-00, 31-58-12, 31-57-94 вид деятельности: туроператорская, турагентская директор: Попкова Лидия Адибековна название: ЗАО "ИМЭКС-Т" адрес: 156013, г. Кострома, пр-т Мира, 53а, офис 503 телефон: 55-59-21, 55-77-71 вид деятельности: туроператорская, турагентская директор: Фисун Татьяна Сергеевна название: ЗАО по социальному туризму "Костроматурист" адрес: 156005, г. Кострома, ул. Юношеская, 1 телефон: 31-20-26, 31-31-68 вид деятельности: туроператорская директор: Куренной Борис Зиновьевич название: Костромское бюро путешествий и экскурсий адрес: 156005, г. Кострома, ул. Советская, 56 телефон: 31-60-59, 31-87-35, 31-35-45 вид деятельности: директор: Серова Татьяна Дмитриевна название: ООО "Пансионат отдыха "Волгарь" адрес: 157942, Костромская область, пос. Молодежный телефон: 54-35-54, 54-41-14, 66-04-42, 66-03-49 вид деятельности директор: Дорошевич Евгений Анатольевич название: АНО "Объединение "Костромакурорт" адрес: 156601. г. Кострома, п. Малышково сан. "Костромской" телефон: 33-19-72, 53-69-72, 31-80-76 вид деятельности: турагентская директор: Тараканов Игорь Алексеевич название: ЗАО по туризму и экскурсиям "Русь" адрес: 156005, г. Кострома, ул. Юношеская, 1 телефон: 54-60-62, 54-61-63,54-33-20, 31-71-32 вид деятельности: туроператорская директор: Игнатова Тамара Михайловна название: "Пансионат отдыха "Костроматур-Березовая роща" адрес: 156011, г. Кострома, ул. Малышковская, 33 телефон: 53-50-01, 53-75-32 вид деятельности: туроператорская, турагентская директор: Горбенко Алексей Александрович название: "Костромской речной порт" адрес: 156005, г. Кострома, ул. Кооперации, 24 телефон: 31-20-00, 31-39-12 вид деятельности: турагентская директор: Сутягин Сергей Александрович название: ООО "Пора отдыхать" адрес: 156010, г. Кострома, ул. Магистральная, 40, каб. 51, 52 E-mail:holiday@kmtn.ru телефон: 53-23-01, 53-75-11 вид деятельности: турагентская директор: Бубнихина Елена Анатольевна название: ПБОЮЛ Бутенина Ольга Анатольевна "Ольга-тур" адрес: 156005, г. Кострома, ул. Шагова, 20, оф. 107 телефон: 31-27-55 вид деятельности: турагентская директор: Бутенина Ольга Анатольевна название: ПБОЮЛ Петровская Наталья Владимировна "Колесо фортуны" адрес: 156005, г. Кострома; ул. Ив. Сусанина, 54/17; E-mail:fortuna@kmtn.ru телефон: 31-65-97 вид деятельности: турагентская директор: Егорова Ирина Сергеевна название: ПБОЮЛ Тузов Николай Федорович "Волжский круиз" адрес: 156О0О, г. Кострома, ул. Советская, 31 телефон: 31-65-35 вид деятельности: турагентская директор: Тузов Николай Федорович название: ООО "Медея" адрес: 156023, г. Кострома, ул. Советская, 120, оф. 430; Е-mail:medeya@kmtn.ru телефон: 32-02-38 вид деятельности: турагентская директор: Петрушин Денис Валерьевич название: ООО "Сократ" адрес: 156013, г. Кострома, пр-т Мира, 51, оф. 5; Е-mail:respekt@kosnet телефон: 55-46-73, 55-42-31 вид деятельности: турагентская директор: Костылева Наталья Львовна название: "Туристическая фирма "Водолей" адрес: 156000, г. Кострома, ул. Советская, 31; E-mail, vodoley@kosnet.ru телефон: 31-75-90, 31-65-23 вид деятельности: турагентская директор: Пугачева Лариса Львовна название: ООО "Метро" адрес: 156005, г. Кострома, пл. Октябрьская, 3; Е-mail:metro@kmtn.ru телефон: 31-77-38 вид деятельности: турагентская директор: Румянцев Юрий Евгеньевич название: ООО "Атлас-К" адрес: 156005, г. Кострома, ул. Никитская, 21 а; Е-mail:atlas-k@kostroma.ru телефон: 31-77-73 вид деятельности: турагентская директор: Козлов Андрей Анатольевич название: Костромское государственное опытное лесоохотничье хозяйство адрес: 156012, г. Кострома, ул. Озерная, 67 телефон: 55-34-01, 55-32-43 вид деятельности: директор: Макаров Юрий Евстафьевич название: ООО "Туристическая фирма "Мир путешествий" адрес: 156000, г. Кострома, ул. Чайковского, 13/1 телефон: 31-58-62, 31-59-82 вид деятельности: турагентская директор: Смирнов Юрий Леонидович название: "Костроматур" адрес: 156023, г. Кострома, ул. Советская, 120, оф, 223; Е-mail:kostour@kmtn.ru телефон: 32-10-20, 32-57-47 вид деятельности: директор: Разумный Сергей Иванович название: Паломническая служба костромской епархии адрес: 156000, г. Кострома, ул. Чайковского, 8 телефон: 31-26-42 вид деятельности: директор: Успенский Владимир Валентинович название: ПБОЮЛ Яковлева Людмила Николаевна адрес: 156005, г. Кострома, ул. Юношеская, 1 телефон: 59-41-97 вид деятельности: туроператорская директор: Яковлева Людмила Николаевна название: ООО "Ветер-тур" адрес: 156000, г. Кострома, ул. Пятницкая, пр-т Мира, 3а телефон: 31-74-82 вид деятельности: директор: Попова Елена Владимировна название: ПБОЮЛ Коновалова С.Г. адрес: телефон: 32-60-11 вид деятельности: директор: Коновалова Светлана Геннадьевна название: ООО "Планета тур" адрес: 156000, г. Кострома, пр-т Мира, 3а телефон: 31-74-82 вид деятельности: директор: Барсай Надежда Федоровна название: ПБОЮЛ Петрусин В.Н. адрес: ул. Советская телефон: 32-19-87 вид деятельности: турагентская директор: Лохманова Елена Борисовна название: Костромское областное общество охотников и рыболовов адрес: 156000, г. Кострома, ул. Чайковского, 4 телефон: 31-26-13 вид деятельности: директор: Шалаев Игорь Геннадьевич название: Костромская областная федерация туризма адрес: 156013, г. Кострома, ул. Маршала Новикова, 38 телефон: 51-38-69, 55-37-21 вид деятельности: директор: Басов Михаил Юрьевич название: Костромской спортивно-туристский клуб адрес; 156013, г. Кострома, ул. Маршала Новикова, 38; Е-mail:kostroma@turclub.ru телефон: 55-37-21 вид деятельности: директор: Соколова Ирина Владимировна название: Городская станция юных туристов адрес: г. Кострома, Ю. Смирнова, 9 телефон: 54-55-96, 54-92-22 вид деятельности: директор: Волков Алексей Борисович название: Областной Центр детско-юношеского туризма "Чудь" адрес: 156013, г. Кострома, пр-т Мира, 157а телефон: 31-24-96, 57-82-23 вид деятельности: директор: Беляев Михаил Сергеевич Приложение N 3 к постановлению главы самоуправления г. Костромы от 10.06.2003 N 2227 СВЕДЕНИЯ О ГОСТИНИЦАХ, ЛЕЧЕБНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ, БАЗАХ ОТДЫХА Г. КОСТРОМЫ И БЛИЖАЙШИХ РАЙОНОВ Название: ОАО туристический комплекс "Турист-Кострома" Адрес: 156010, г. Кострома, ул. Магистральная, 40 Телефон: 53-36-21, 53-88-91, 53-84-02, 53-36-61 Директор: Волков Павел Борисович 3-местные: количество 10 2-местные: количество 57 1-местные: количество 4 бунгало (2-местные): количество 16) Всего мест: 181 ----------------------------------------------------------------- Название: ЗАО по туризму и экскурсиям "Русь" Адрес: 156005, г. Кострома, ул. Юношеская, 1 Телефон: 54-61-63 Директор: Игнатова Тамара Михайловна Всего мест: 242 ----------------------------------------------------------------- Название: гостиница "Кострома" Адрес: 156000, г. Кострома, ул. Советская Телефон: 54-10-21, 54-10-81 Директор: Попова Валентина Борисовна 5, 7-местные: количество 3 3-местные: количество 17 2-местныс: количество 32 1-местные: количество 29 Всего мест: 165 ----------------------------------------------------------------- Название: Гостиница "МУШ" Адрес: ул. Советская, д. 29 Телефон: 31-24-00 Директор: Кукушкина Валентина Васильевна 1-комнатные: количество 4 Всего мест: 8 ----------------------------------------------------------------- Название: гостиница "Ипатьевская слобода" Адрес: Ипатьевская слобода Телефон: 57-71-79 Директор: Вячеслав Валентинович, Ирина Ивановна Всего мест: 14 ----------------------------------------------------------------- Название: Гостиница "Березка" Адрес: 156013, Кострома, пр-т Мира, 159а Телефон: 55-67-22 Директор: Гусев Виктор Павлович 4-местные: количество 10 3-местные: количество 9 2-местные: количество 22 1-местные: количество 4 Всего мест: 127 ----------------------------------------------------------------- Название: Гостиница при КГТУ Адрес: Студенческий пр-д Телефон: 53-86-91 Директор: Алифханова Татьяна Анатольевна 4-местные: количество 3 2-местные: количество 3 1-местныс: количество 1 Всего мест: 20 ----------------------------------------------------------------- Название: Пансионат "Березовая роща" Адрес: 156011, Кострома, ул. Малышковская, 38 Телефон: 53-50-01 Директор: Горбенко Алексей Александрович 10-местные: количество 3 6-местные: количество 6 4-местные: количество 4 2-местные: количество 2 1-местные: количество 4 Всего мест: 80 ----------------------------------------------------------------- Название: Санаторий "Костромской" Адрес: 156011, Кострома, п. Малышково, корп. N 7 Телефон: 33-19-72, 33-16-12 Директор: Тараканов Игорь Алексеевич 2-местные: количество 73 1-местные: количество 18 Всего мест: 180 ----------------------------------------------------------------- Название: Профилакторий "Связист" Адрес: ул. Овражная, 16а Телефон: 57-44-34 3-местные (без питания): количество 2-местные (без питания): количество Всего мест: 35-40 ----------------------------------------------------------------- Название: Профилакторий з-да "Мотордеталь" Адрес: ул. Московская, 92а Телефон: 53-32-11 2-местные (без питания): количество 25 Всего мест: 50 ----------------------------------------------------------------- Название: Профилакторий з-да "Строммашина" Адрес: ул. Вокзальная, 50 Телефон: 53-24-11 2-местные (без питания): количество 25 Всего мест: 50 ----------------------------------------------------------------- Название: Профилакторий "Коммунальник" Адрес: ул. Ерохова Телефон: 31-57-97 4-местные: количество 12 Всего мест: 48 ---------------------------------------------------------------- Название: Профилакторий "Автомобилист" Адрес: ул. Профсоюзная, 12 Телефон: 22-55-00 3-местные (без питания): количество 2-местные (без питания): количество Всего мест: 100 ----------------------------------------------------------------- Костромская область Название: Дом отдыха "Волжский прибой" Адрес: 157942, Костромская обл., Красносельский р-н, п/о Боровиково Телефон: 54-21-49, 66-03-92 Директор: Митрофанона Елена Николаевна 3-местные: количество 25 2-местные: количество 47 Всего мест: 160-170 ---------------------------------------------------------------- Название: Дом отдыха "Лунево" Адрес: 157939, Костромская область, Костромской р-н, п/о Сухоногово Телефон: 66-46-40, 66-42-10, 66-42-23 Директор: Бойко Вера Григорьевна 3-местные: количество 6 2-местные: количество 131 1-местные: количество 9 Всего мест: 299 ----------------------------------------------------------------- Название: Санаторий имени "Ивана Сусанина" Адрес: 157942, Костромская область, Красносельский р-н Телефон: 31-20-55, 66-04-89, 66-04-04, 66-04-88 Директор: Денькевич Лариса Васильевна 2-местные: количество 1-местные: количество Всего мест: 278 ----------------------------------------------------------------- Название: Дом отдыхи "Тихий уголок" Адрес: 157935, Кострома, п/о санатории "Волга" Телефон: 66-73-18 Директор: Климов Борис Николаевич 3-местные: количество 8 2-местные: количество 10 полулюкс (2-местные): количество 4 цена 990 ( с питанием) Всего мест: 299 ---------------------------------------------------------------- Название: Санаторий "Колос" Адрес: 157957, Костромская обл., Костромской р-п, п/о "Колос" Телефон: 66-65-51, 66-62-35 факс: 666-235 Директор: Таланов Александр Васильевич 2-местные: количество 80 люкс (2-местные): количество 9 Всего мест: 178 ----------------------------------------------------------------- Название: Санаторий "Волга" Адрес: 157936, Костромская обл., Костромской р-н, п/о Трифоныч Телефон: 55-75-92, 66-73-60, 66-73-48, 66-73-95 Директор: Милевский Сергей Станиславович 2-местные: количество 76 1-местные: количество 10 Всего мест: 180 ----------------------------------------------------------------- Название: Дом отдыха "Сосновый бор" Адрес: 157936, Костромская обл., Костромской р-н, п/о Ильинское Телефон: 31-62-00, 62-10-78, 66-74-39 Директор: Петрова Марина Владимировна 3-местные: количество 6 2-местные: количество 38 1-местные: количество 6 Всего мест: 100 ----------------------------------------------------------------- Название: "Волгарь" Адрес: пос. Молодежный, д. 1 Телефон: 54-35-54, 54-14-41 2-местные: количество 76 цена 230 2-местные (с удобствами и питанием): количество 4 4-местные (с удобствами и питанием): количество 3 Всего мест: 180 Приложение N 4 к постановлению главы самоуправления г. Костромы от 10.06.2003 N 2227 ПРЕДПРИЯТИЯ ПИТАНИЯ Название: ресторан "Монблан" Адрес: Советская, 130 Телефон: 32-53-65 Режим работы: 12.00-1.00 Кухня: французская Фирменные блюда: салат "Монблан", горячая мраморная говядина, радужная форель, утиная печень Количество посадочных мест: 45 Название: ресторан "Белое солнце" Адрес: Телефон: 57-90-57 Режим работы: 12.00.-24.00. Кухня: восточная и европейская Фирменные блюда: узбекский плов, манты, форель, семга, стеки рыбные и мясные Количество посадочных мест: 55 Название: ресторан "Господа офицеры" Адрес: Войкова, 33 Телефон: 31-34-56 Режим работы: 12.00-24.00 Кухня: русская Фирменные блюда: салат "Господа офицеры", мясо "Аленький цветочек", мясо по-генеральски Количество посадочных мест: 36 Название: кафе "Белая лошадь" Адрес: Советская, 119 Телефон: 54-42-64 Режим работы: 12.00-24.00 Кухня: русская Фирменные блюда: судак по-московски, рулет банкетный Количество посадочных мест: 50 Название: ресторан "Визит" Адрес: Давыдовский-2, 59а Телефон: 22-76-32 Режим работы: 12.00-6.00 Кухня: русская Фирменные блюда: курица с грибами по-русски, важецкий деликатес, купеческое застолье Количество посадочных мест: 47 Название: кафе "Охотничье" Адрес: Калиновская, 55 Телефон: 55-26-51 Режим работы: 11.00-24.00 Кухня: русская Фирменные блюда: мясо по-охотничьи, мясо "Берлога", мясо по-таежному Количество посадочных мест: 45 Название: бар "Метелица" Адрес: Советская, 119 Телефон; 54-76-67 Режим работы: 12.00-2.00 Кухня: европейская Фирменные блюда: салат "Императорский", жульен грибной, семга, судак Количество посадочных мест: 40 Название: кафе "Альбатрос" Адрес: Советская, 59 Телефон: 31-46-67 Режим работы: 11.00-24.00 Кухня: блюда из морепродуктов Фирменные блюда: креветки по-королевски, мясо "Альбатрос", уха "Каспийская", мясо по-варшавски Количество посадочных мест: 50 Название: ресторан "Старый центр" Адрес: Чайковского, 3 Телефон: 31-21-40 Режим работы: 12.00-22.00 Кухня: европейская, русская Фирменные блюда: салат "Наутилус", салат "Венеция", уха "Макарьевская" Количество посадочных мест: 40 Название: кафе "Гамбринус" Адрес: Советская, 119 Телефон: 32-53-18 Режим работы: 13.00-24.00 Кухня: европейская Фирменные блюда: солянка, салат "Экспресс", мясо "Гамбринус", рыба "Попутного ветра" Количество посадочных мест: 45 Название: ресторан "Океан" Адрес: Подлипаева, 3 Телефон: 54-35-41 Режим работы: 12.00-23.00 Кухня: русская Фирменные блюда: судак "Пай", карп по-волжски Количество посадочных мест: 75 Название: кафе "Палермо" Адрес: Советская, 128 Телефон: 32-63-03 Фирменные блюда: салат "Классический греческий", салат "Кровь рыцаря" Название: бар "Камелот" Адрес: Пряничные ряды, 218 Телефон: 31-30-00 Режим работы: 11.00-4.00 Кухня: европейская Фирменные блюда: куриное филе в шубе, "Корона Ричарда", запеченая говядина Количество посадочных мест: 51 Название: закусочная бар "У Марии" Адрес: Советская, 107а Телефон: 32-24-33 Кухня: европейская Фирменные блюда: салат "У Марии", рыба по-флотски, спагетти с морскими деликатесами Название: ресторан "Золотое кольцо" Адрес: Кинешемское ш., 31 Телефон: 34-62-11 Режим работы: 12.00-2.00 Кухня: европейская, русская Фирменные блюда: закуска "Морской коктейль", салат "Золотое кольцо", форель по-царски Количество посадочных мест: 50 Название: ресторан "Русь" Адрес: ул. Юношеская, 1 Телефон: 54-62-62 Режим работы: 12.00-2.00 Кухня: европейская, русская Количество посадочных мест: 200-100 (первый и второй этажи) Название: ресторан "Берендеевка" Адрес: парк культуры и отдыха "Берендеевка" Кухня: европейская, русская